The Meaning and Pronunciation of 'Deokja Jjim' from Hwasa's Food Vlog
The Pronunciation and Meaning of Deokja Jjim
Hwasa referred to 'Deokja Jjim' in her food vlog on 'Miwun Urim Saeppi,' a traditional dish made from Deokja fish, a type of white-fleshed fish native to Mokpo. The pronunciation is 'Deokja Jjim' (not 'Dekja'), with 'Deokja' being the name of the fish and 'Jjim' indicating the steaming cooking method. This dish uses natural Deokja fish, primarily consumed in the Mokpo region of South Jeolla Province, known for its delicate texture.

Hwasa's Live Food Vlog at the Restaurant
In the 'Miwun Urim Saeppi' show, Hwasa ordered a 180,000 won natural Deokja Jjim, causing a nationwide shortage. Following her popular grilled pork belly vlog, this dish became so sought-after that restaurants in Busan and Itaewon, Seoul ran out of stock immediately after the broadcast. On-air, Hwasa questioned whether it was really 180,000 won, while Han Hyun-jin showed interest in its preparation method. The episode drew over 10% viewership on YouTube and Naver TV.
Deokja Jjim's Identity and Traditional Significance
Deokja Jjim is a traditional dish primarily enjoyed in Mokpo, South Jeolla Province. 'Deokja' refers to the fish, while 'Jjim' indicates steaming—a cooking method highlighted by Baek Jong-won. The Nongmin Sinmun (Farmer's Newspaper) described it as a rare delicacy usually reserved for holidays, and a 2022 Joongang Ilbo article noted its growing popularity. Deokja fish is farmed using Mokpo's marine resources, with higher catches in summer making it popular during holiday seasons. This dish reflects the region's culinary traditions passed down through generations.
The Origin of the Shortage Crisis
On August 9, 2026, Hwasa's Deokja Jjim food vlog on 'Miwun Urim Saeppi' caused a nationwide shortage. Following her grilled pork belly segment, restaurants faced immediate stockouts. By August 10, the show announced an additional broadcast where Hwasa would 'clean out' more dishes. After the episode, Mokpo's Deokja fish sales surged over 3x compared to the previous year, with demand rising in Busan and Seoul. The shortage occurred because restaurants ran out of fresh ingredients needed for this steamed dish.
Cooking Method and Regional Characteristics
Deokja Jjim is a steamed fish dish prepared using traditional methods. Baek Jong-won's Joongang Ilbo article noted its rising popularity, while Nongmin Sinmun described it as a rare holiday food. The dish reflects Mokpo's regional characteristics and culinary traditions. Deokja fish is primarily farmed in Mokpo, making it most popular there. The cooking method is simple yet precise, requiring careful control of steaming time and temperature to preserve freshness. In Mokpo, this dish is typically enjoyed at restaurants rather than prepared at home.
Deokja Jjim as a Holiday Dish
According to Nongmin Sinmun's August 30, 2022 article, Deokja Jjim is considered a rare delicacy reserved for holidays. This reflects its traditional role as a special meal shared with family during major celebrations like Lunar New Year or Chuseok (Korean Thanksgiving). Hwasa's food vlog reinterpreted this cultural tradition in a modern context, turning it into a viral sensation.
Popularity and Regional Impact
Hwasa's food vlog boosted Deokja fish sales from Mokpo dramatically, with Busan and Itaewon restaurants gaining attention. Following the August 9 broadcast, a nationwide shortage occurred, positively impacting local economies. In Mokpo, the farmed fish industry saw growth, creating new jobs and increasing consumption. Tourist numbers also rose as visitors sought to experience this cultural dish, helping promote Mokpo's cuisine globally.
Verified Information
The Deokja Jjim Hwasa featured was made with natural Deokja fish from Mokpo. 'Deokja' is the fish name and 'Jjim' refers to steaming, making it a traditional Korean dish example. Baek Jong-won's Joongang Ilbo article and Nongmin Sinmun described it as a holiday food. Deokja fish is farmed mainly in Mokpo, with summer catches leading to increased holiday consumption. The dish uses steaming to retain freshness and is traditionally shared with family during special occasions.
Frequently Asked Questions
When was Hwasa's Deokja Jjim food vlog broadcast? It aired on August 9, 2026, on 'Miwun Urim Saeppi.'
What is the price of Deokja Jjim? It costs 180,000 won using natural Deokja fish.
Which restaurant did Hwasa and Han Hyun-jin visit for Deokja Jjim? They visited a Deokja Jjim restaurant in Itaewon, Seoul.
You can view similar articles on this topic all at once.
View Related ArticlesFAQ
When was Hwasa's Deokja Jjim food vlog broadcast?
It aired on August 9, 2026, on 'Miwun Urim Saeppi'.
What is the price of Deokja Jjim?
It costs 180,000 won using natural Deokja fish.
Which restaurant did Hwasa and Han Hyun-jin visit for Deokja Jjim?
They visited a Deokja Jjim restaurant in Itaewon, Seoul.
Korean Source
This article is an English localization of a Korean-language report from BlogScore. Original: 화사 덕자찜의 발음과 뜻, 실제 현장에서 들은 대화