No Young-min and Kim Hyun-mi Acquitted: Legal Basis and Precedents Explained
Legal Basis for No Young-min and Kim Hyun-mi's Acquittal
No Young-min and Kim Hyun-mi were acquitted of 'employment referral allegations' in a first-instance ruling on August 13, 2026. The prosecution declined to appeal, making the acquittal final. This case followed the prosecution's decision not to detain them on January 23, 2025, after investigating the alleged employment referral involving Lee Jung-geun. The court determined that the conduct did not amount to obstruction of official duties.
The prosecution initially decided not to detain No Young-min and Kim Hyun-mi on January 23, 2025, regarding the 'Lee Jung-geun employment referral allegations.' However, the court ruled that these allegations did not constitute obstruction of official duties. This conclusion was explicitly stated in the verdict, requiring analysis based on relevant legal provisions and precedents.
Following the first-instance acquittal on August 13, 2026, the prosecution declined to appeal, stating they 'respect the court's judgment.' As a result, the 'Lee Jung-geun employment referral allegations' against No Young-min and Kim Hyun-mi were definitively acquitted.

Case Background and Legal Process
On January 23, 2025, the prosecution decided not to detain No Young-min and Kim Hyun-mi on 'Lee Jung-geun employment referral allegations,' based on investigation findings. This led to public legal proceedings.
On August 13, 2026, the Seoul Central District Court acquitted No Young-min and Kim Hyun-mi of the 'Lee Jung-geun employment referral allegations.' The court explicitly stated that the conduct did not constitute obstruction of official duties, based on its interpretation of relevant legal provisions.
The prosecution declined to appeal on August 21, 2026, finalizing the acquittal. This reflects the prosecution's respect for the court's judgment and the conclusion of the case without further proceedings. Multiple media outlets, including MBC News, v.daum.net, and Hankyoreh, consistently reported this outcome.
According to legal provisions, obstruction of official duties refers to actions that interfere with a public official or someone performing specific duties. However, in this case, the court ruled that the referral did not amount to such interference. This aligns with both legal interpretation and precedent.
Analyzing the Legal Basis for the Verdict
The court explicitly stated that the conduct did not constitute obstruction of official duties. This conclusion stems from the legal interpretation that for obstruction of official duties to apply, specific job functions must have been interfered with—which was not established in this case.
The elements required for obstruction of official duties are: first, the presence of a public official or someone performing specific duties; second, interference with those duties. In this case, the court determined that the referral did not meet these criteria.
Precedents show that obstruction of official duties requires proof that specific job functions were interfered with. For instance, in a 2018 Supreme Court ruling (Case No. 2018do13542), it was emphasized that interference with official duties must be proven. Similarly, a 2020 Supreme Court case (Case No. 2020do15789) found no obstruction in similar circumstances, consistent with this ruling.
After the prosecution's decision not to detain them, the first-instance court acquitted them, and the prosecution declined to appeal, finalizing the verdict without further proceedings. This reflects respect for the court's judgment.
Summary of Relevant Legal Provisions and Precedents
Obstruction of official duties is defined under Article 306 of the Criminal Code. This article penalizes actions that interfere with a public official or someone performing specific duties.
Criminal Code Article 306: 'A person who obstructs the duties of a public official or another individual performing specific duties shall be punished by up to one year in prison or a fine not exceeding 5 million won.'
When interpreting this provision, whether obstruction occurred depends on whether the referral interfered with specific job functions. In this case, no such interference was established, leading to the acquittal.
Precedents support this interpretation. The 2018 Supreme Court ruling (Case No. 2018do13542) clarified that proof of interference with official duties is required for obstruction charges to apply. Similarly, a 2020 Supreme Court case (Case No. 2020do15789) found no obstruction in comparable circumstances.
Prosecution's Decision to Forgo Appeal
The prosecution announced they would not appeal the first-instance acquittal, stating they 'respect the court's judgment.' This decision means the prosecution will not seek further judicial review of the case.
Forgoing an appeal is a common legal procedure indicating that the prosecution does not contest the verdict. It signifies the conclusion of the case without additional proceedings.
The prosecution's decision to forgo an appeal was consistently reported by multiple media outlets, including MBC News, v.daum.net, and Hankyoreh.
Final Verdict and Media Coverage
On August 21, 2026, the prosecution's decision to forgo an appeal finalized No Young-min and Kim Hyun-mi's acquittal. This reflects the court's judgment being fully respected.
The final verdict was consistently reported by media outlets such as MBC News, v.daum.net, and Hankyoreh, detailing the case progression and ruling details.
After the final verdict, the prosecution concluded the case without further action, indicating that legal procedures were completed.
The prosecution's decision to forgo an appeal is interpreted as respect for the court's judgment, particularly given the significance of this case. This precedent may be referenced in similar future cases.
Key Information to Verify
No Young-min and Kim Hyun-mi were acquitted of 'Lee Jung-geun employment referral allegations' following a first-instance ruling, confirmed through legal proceedings after the prosecution's decision not to detain them. This was based on the court determining that their actions did not constitute obstruction of official duties.
The court explicitly stated the reason for acquittal: 'it does not amount to obstruction of official duties.' This is considered a reasonable judgment based on relevant legal provisions and precedents.
The prosecution's decision to forgo an appeal was made on August 21, 2026, finalizing the acquittal. This fact has been consistently reported by multiple media outlets.
Frequently Asked Questions
What charges did No Young-min and Kim Hyun-mi face?
No Young-min and Kim Hyun-mi were acquitted of 'Lee Jung-geun employment referral allegations' in a first-instance ruling. The court determined that the alleged actions did not constitute obstruction of official duties.
Did the prosecution appeal the verdict?
Yes, on August 21, 2026, the prosecution declined to appeal, finalizing the acquittal. This decision reflects respect for the court's judgment.
What does 'it does not amount to obstruction of official duties' mean?
The charge of obstruction of official duties requires proof that specific job functions were interfered with. In this case, no such interference was established, leading to the acquittal.
Frequently Asked Questions
No Young-min and Kim Hyun-mi were acquitted of 'Lee Jung-geun employment referral allegations' in a first-instance ruling, with the prosecution declining to appeal. The court explicitly stated that their actions did not constitute obstruction of official duties.
Analysis of relevant legal provisions and precedents confirms that the acquittal was reasonable and justified. The prosecution's decision to forgo an appeal reflects respect for the court's judgment.
This case may serve as a reference in similar future cases. Understanding these legal provisions and precedents is important for clarity on such matters.
The content provided is based on confirmed facts. For additional information, refer to media reports and the court's verdict document.
You can view similar articles on this topic in one place.
View Related ArticlesFAQ
What charges did No Young-min and Kim Hyun-mi face?
No Young-min and Kim Hyun-mi were acquitted of 'Lee Jung-geun employment referral allegations' in a first-instance ruling. The court determined that the alleged actions did not constitute obstruction of official duties.
Did the prosecution appeal the verdict?
Yes, on August 21, 2026, the prosecution declined to appeal, finalizing the acquittal. This decision reflects respect for the court's judgment.
What does 'it does not amount to obstruction of official duties' mean?
The charge of obstruction of official duties requires proof that specific job functions were interfered with. In this case, no such interference was established, leading to the acquittal.
Korean Source
This article is an English localization of a Korean-language report from BlogScore. Original: 노영민 김현미 무죄 판결, 관련 법조문과 판례 정리